diff --git a/src/locales/ko-KR.json b/src/locales/ko-KR.json index 5a4b79aaa..16a3f637d 100644 --- a/src/locales/ko-KR.json +++ b/src/locales/ko-KR.json @@ -109,12 +109,12 @@ "createContainerFromText": "텍스트를 컨테이너에 담기", "link": { "edit": "링크 수정하기", - "editEmbed": "", + "editEmbed": "링크 & 임베드 수정하기", "create": "링크 만들기", - "createEmbed": "", + "createEmbed": "링크 & 임베드 만들기", "label": "링크", - "labelEmbed": "", - "empty": "" + "labelEmbed": "링크 & 임베드", + "empty": "링크를 지정하지 않았습니다" }, "lineEditor": { "edit": "선 수정하기", @@ -172,7 +172,7 @@ "publishLibrary": "게시하기", "submit": "제출", "confirm": "확인", - "embeddableInteractionButton": "" + "embeddableInteractionButton": "클릭하여 상호작용" }, "alerts": { "clearReset": "모든 작업 내용이 초기화됩니다. 계속하시겠습니까?", @@ -214,7 +214,7 @@ "line4": "만약 이 설정을 껐음에도 텍스트 요소들이 올바르게 표시되지 않는다면, 저희 Github에 이슈를 올려주시거나 Discord로 알려주세요." }, "libraryElementTypeError": { - "embeddable": "", + "embeddable": "임베드 요소들은 라이브러리에 추가할 수 없습니다.", "image": "" } }, @@ -234,7 +234,7 @@ "link": "선택한 도형에 대해서 링크를 추가/업데이트", "eraser": "지우개", "frame": "프레임 도구", - "embeddable": "", + "embeddable": "웹 임베드", "hand": "손 (패닝 도구)", "extraTools": "다른 도구" }, @@ -248,7 +248,7 @@ "linearElement": "여러 점을 연결하려면 클릭하고, 직선을 그리려면 바로 드래그하세요.", "freeDraw": "클릭 후 드래그하세요. 완료되면 놓으세요.", "text": "팁: 선택 툴로 아무 곳이나 더블 클릭해 텍스트를 추가할 수도 있습니다.", - "embeddable": "", + "embeddable": "클릭 및 드래그하여 웹사이트 임베드 만들기", "text_selected": "더블 클릭 또는 ENTER를 눌러서 텍스트 수정", "text_editing": "ESC나 CtrlOrCmd+ENTER를 눌러서 수정을 종료하기", "linearElementMulti": "마지막 지점을 클릭하거나 Esc 또는 Enter 키를 눌러 완료하세요.", @@ -424,8 +424,8 @@ "canvas": "캔버스", "selection": "선택한 요소", "pasteAsSingleElement": "단일 요소로 붙여넣거나, 기존 텍스트 에디터에 붙여넣으려면 {{shortcut}} 을 사용하세요.", - "unableToEmbed": "", - "unrecognizedLinkFormat": "" + "unableToEmbed": "이 URL의 임베딩이 허용되지 않았습니다. GitHub에 이슈를 남겨서 이 URL이 화이트리스트에 등재될 수 있도록 요청하세요", + "unrecognizedLinkFormat": "임베딩하려는 링크의 형식이 잘못된 것 같습니다. 원본 사이트에서 제공하는 \"임베딩\" 링크를 그대로 붙여 넣어 주세요" }, "colors": { "transparent": "투명",