diff --git a/src/locales/ko-KR.json b/src/locales/ko-KR.json
index 2172e0aa9..17d77f5be 100644
--- a/src/locales/ko-KR.json
+++ b/src/locales/ko-KR.json
@@ -453,31 +453,31 @@
   "overwriteConfirm": {
     "action": {
       "exportToImage": {
-        "title": "",
-        "button": "",
-        "description": ""
+        "title": "이미지로 내보내기",
+        "button": "이미지로 내보내기",
+        "description": "나중에 다시 불러올 수 있도록 화면 데이터를 이미지로 내보냅니다."
       },
       "saveToDisk": {
-        "title": "",
-        "button": "",
-        "description": ""
+        "title": "디스크에 저장",
+        "button": "디스크에 저장",
+        "description": "나중에 다시 불러올 수 있도록 화면 데이터를 내보냅니다."
       },
       "excalidrawPlus": {
-        "title": "",
-        "button": "",
-        "description": ""
+        "title": "Excalidraw+",
+        "button": "Excalidraw+로 내보내기",
+        "description": "화면을 당신의 Excalidraw+ 작업 공간으로 저장합니다."
       }
     },
     "modal": {
       "loadFromFile": {
-        "title": "",
-        "button": "",
-        "description": ""
+        "title": "파일에서 불러오기",
+        "button": "파일에서 불러오기",
+        "description": "파일을 불러오면 <bold>현재 작성된 데이터를 덮어쓰게 됩니다</bold>.<br></br>다음 옵션 중 하나를 선택하여 작업물을 백업해 둘 수 있습니다."
       },
       "shareableLink": {
-        "title": "",
-        "button": "",
-        "description": ""
+        "title": "주소에서 불러오기",
+        "button": "컨텐츠를 덮어쓰기",
+        "description": "외부 작업물을 불러오면 <bold>현재 작성된 데이터를 덮어쓰게 됩니다</bold>.<br></br>다음 옵션 중 하나를 선택하여 작업물을 백업해 둘 수 있습니다."
       }
     }
   }