---
en:
sidebar:
links:
dashboard: Dashboard
add_new_project: Add New Project
wallet: Wallet
project_dashboard: Dashboard
asks: Asks
activities: Activities
announcements: Announcements
helpers: Helpers
settings: Settings
placeholder:
select_project: Select Project...
app_name: helpbuild
continue: Continue
app_description: The platform that helps you segment, activate and engage your network to help your passion succeed.
app_signin_get_started: Signin to get started
common_signin: Signin
common_signup: Signup
common_email: Email
common_overview: Overview
common_project_title: Project title
common_project_type: Project type
common_project_description: Project description
common_project_categories: Project categories
common_project_reason: I need help with this BECAUSE....
project_create_help: What I need help with
i_can_help_with: I can help with
please_select_help: Please select what you can help with
common_yes: Yes
common_no: No
common_fullname: Fullname
common_password: Password
common_please_select: Please select
validation_required: Required
validations_full_name_format: Invalid format e.g John Doe
validation_email: Invalid email address
validations_ask_amount_limit: Ask rewards are between 1 and 3 tokens.
signin_helpbuild_btn: Sign In to Helpbuild
join_helpbuild_btn: Join Helpbuild
notification_alert: Alert
notification_invalid_username: Those credentials are incorrect
create_project_title: Create New Project
projects_are_empty: You don’t have any projects. Create one to get started
project_create_label: Describe your project
about_project: About Project
share_project: Invite Helpers
copy_url: Copy URL
overview_heading_latest_asks: Latest Asks
btn_create_an_ask: Create an Ask
btn_signin_to_help: Sign In / Sign Up To Help
btn_help_on_this: Help build this project
btn_create_ask: Create and publish this ask
btn_confirm_helper: Confirm
btn_reject_helper: Decline
ask_placeholder_title: Ask title
ask_placeholder_description: Ask description
ask_placeholder_amount: Ask token(s) (per helper)
announcement_placeholder_description: Announcement description
announcement_placeholder_title: Announcement title
announcement_reminder: You have not announced anything for a while. Let your helpers know the latest status and news for your project.
ask_placeholder_date_of_expiry: Date of expiry
common_placeholder_need: Select need
common_placeholder_capacity: Select capacity
single_helpers: Single Helpers
multiple_helpers: Multiple Helpers
ask_placeholder_need: Need
no_expiry: No expiry
helps_and_capacities_heading: Needs help with ...
btn_create_an_announcement: Create an Announcement
overview_heading_latest_announcements: Latest Announcements
overview_heading_project_helpers: Project Helpers
where_you_can_help: What can you help with?
all_helps_required: All the help needed
you_are_helping: You are helping
btn_general: General
btn_accept: Accept
btn_ask_question: Ask Question
btn_check_questions: Check Questions
send_for_review: Send for review
start_working: Start Working
ask_doing: Doing
ask_todo: Accepted
ask_review: Review Request
ask_done: Approved
sent_to_review: Sent to review
btn_view_details_messages: Details/Messages
ask_info: Info
ask_messages: Messages
ask_helpers: Helpers
ask_accept: I accept the work as completed and authorise the release of any reward.
ask_unaccept: I do not accept the work is completed and I do not authorise the release of any reward.
message_placeholder: Enter your message
btn_send: Send
project_request_msg:
Hello %{user},
We have recieved your request to help in %{project}.
Status for your request is %{status}
project_request_pending: We have let the Project builder know you have stepped up to help %{project} and they will respond shortly. You may come here to see the status.
project_request_declined: Project owner has declined the request due to some reasons.
no_helpers_present: Currently you have no helpers in your project. Please share the URL with your network to get started.
btn_confirm: Confirm
btn_decline: Decline
welcome_email_subject: 'Please complete the signup'
welcome_email_body_1: Hi %{user},
welcome_email_body_2: Welcome to Helpbuild. You are only one step away to enjoy full benefits of helpbuild.
welcome_email_body_3: Please click the button / link below to confirm your email.
welcome_email_confirm_btn: Confirm Email
confirm_account_msg: You haven't confirmed your email. Please check your email and click on the confirmation link to enjoy full benefits of Helpbuild.
Haven't recieved confirmation email?
welcome_email_resent_confirm_btn: Resend Email
alert_email_sent_heading: Email Sent
alert_email_sent_msg: Please check your inbox and confirm your account.
helper_join_request_body_1: %{helper} has requested to join this project and help make it successful.
helper_join_request_body_need_reasons: "They are offering to help with %{needs}.
They provided this qualifying statement:
%{qualifying_statement}"
helper_join_request_body_2: You can respond from here by clicking on one of the links below.
project_join_request: '%{project} | Join Request'
ask_request_to_helpers: '%{project} | New Ask'
ask_request_body_1: New Ask has been added. Please have a look at the details below and click accept if you can help in it.
ask_status_to_builder_subject: '%{project}| %{ask} | Status Update | %{status}'
ask_request_todo_body: Your ask %{ask},has been chosen by %{helper}. We will let you know when they start it.
ask_request_doing_body: %{helper} has started working on ask %{ask}.
ask_request_ringfence_amount_body: '%{reward} will be reserved in the project wallet for this ask. It will be released if it is not completed and paid to the helper if it is.'
ask_request_ringfence_no_amount_body: As there is no reward associated with this ask, no amount has been ringfenced from the project wallet for this ask.
ask_request_review_body: %{helper} has completed the ask %{ask} and sent for your review.
ask_request_accepted_body: %{builder} has accepted the work you have done on the ask %{ask}. Thank you for helping them build!
ask_request_unaccepted_body: %{builder} has NOT ACCEPTED your work for ask %{ask}. If you have some issues, kindly discuss it with %{builder}.
ask_request_accepted_amount_body: '%{reward} has been credited to your wallet.'
ask_request_accepted_no_amount_body: As there is no reward associated with this ask, nothing has been credited to your wallet for this ask.
announcement_notification: '%{project}| New Announcement'
monthly_announcement_check: '%{project}| Announce Status, Info'
email_announcement_body_1: New Announcement from %{owner}
no_helpers_in_this_category: No helpers are currently present in this category.
btn_invite_users: Send Invitation
email_comma_enter_msg: Please press enter or add comma "," to add email in the list
email_sent: Email(s) Sent
email_sent_msg: We have sent the project info with link to join
project_invitation_subject: '%{builder_name} invites you to help build %{project}'
invite_via_email: Invite via emails
number_of_tokens: '%{number} tokens'
purchase_tokens: Purchase tokens
token_usage: How would you like to use your tokens?
token_purchase_disabled: Token purchase disabled. You need to earn atleast 5 tokens through helping to access this feature.
project_create_disabled: You don't have sufficient balance to create a project. You need atleast 10 tokens to create a project.
project_helper_rent_help_description: Monthly helping reward (0.5 Tokens)
project_rent_description: Monthly project rent (5 Tokens)
project_access_disabled: Project access denied. Monthly rent of the project is not paid that is why we have disabled the access to the project.
project_join_request_response: About your request to help on '%{project}'.
project_join_response_body: Your request to help on %{project} has been %{status}.
token_purchase_confirmation_subject: Token purchase confirmation
token_purchase_confirmation_body: This is to confirm your purchase of %{tokens} tokens at a cost of £%{amount}. Your new token balance is %{balance} tokens.
signin_with_linkedin: Sign in with LinkedIn
signup_with_linkedin: Sign up with LinkedIn
help:
get_started:
label: Watch our 'Helpbuild Intro' video to get up to speed.
text: Get up to speed quickly with what the ecosystem is about.
tokens_and_rent:
label: Learn more about tokens and rent
text: Learn more about tokens and rent
why_network_help:
label: Why this is important?
text: Why this is important?
what_needs:
label: Not sure what I need
text: Not sure what I need
how_rent_calculated:
label: How rent is calculated?
text: How rent is calculated?
about_token_rewards:
label: About token rewards
text: About token rewards
about_token_allocation:
label: What's this?
text: How tokens are allocated
about_tokens_and_wallet:
label: About tokens & wallet
text: About tokens & wallet
about_coins_and_wallet:
label: About coins and coin wallet
text: About coins and coin wallet
project:
helpers:
request:
requested: Your request to help this project has been sent to the project builders. Your view of this project is restricted until they confirm your request.
declined: Your request to help this project has been declined by the project builders. You won't be able to re-request at this time.
placeholders:
acceptance_conditions: What do you need to see to accept this ask as done?
asks:
error_messages:
expired: Ask Expired
exceeded: Limit Reached. Can't accept more requests
unaffordable: Insufficient balance